-
1 огневое испытание на готовность к полёту
Astronautics: flight-readiness firingУниверсальный русско-английский словарь > огневое испытание на готовность к полёту
-
2 огневое испытание ракеты на готовность к полёту
Astronautics: flight-readiness firingУниверсальный русско-английский словарь > огневое испытание ракеты на готовность к полёту
-
3 предстартовое огневое испытание двигателя ракеты
Astronautics: flight-readiness firing testУниверсальный русско-английский словарь > предстартовое огневое испытание двигателя ракеты
-
4 предстартовый контрольный запуск двигателя
Astronautics: flight-readiness firingУниверсальный русско-английский словарь > предстартовый контрольный запуск двигателя
-
5 запуск
activation, actuation, drive, driving, enable, firing, initiation, ( ракетного двигателя) lighting, (ракеты, спутника) launching, ( двигателя) run, speedup, start, starting, startup, trigger электрон., triggering, starting work* * *за́пуск м.1. ( механизма) actuation, start(ing)производи́ть за́пуск дви́гателя — start the engine2. ( схемы или цепи) start(ing), triggering, trigger actionза́пуск дви́гателя в полё́те — start(ing) in-flightза́пуск дви́гателя, повто́рный — restart(ing) (of engine)за́пуск дви́гателя, холо́дный ( прокрутка)1. ав. cranking, motoring2. авто cold start(ing), start(ing) from a coldза́пуск дви́гателя электри́ческим ста́ртером — electric start(ing)и́мпульсный за́пуск — pulse triggeringза́пуск косми́ческого корабля́ — launchingгото́вность к за́пуску косми́ческого корабля́ — readiness for launchло́жный за́пуск — false triggeringповто́рный за́пуск — restartза́пуск проце́сса радио, элк. — initiationза́пуск раке́тного дви́гателя — start(ing), firingза́пуск раке́тного дви́гателя в полё́те — (in-)flight firingза́пуск раке́тного дви́гателя, повто́рный — restart(ing), relightза́пуск раке́тного дви́гателя с заде́ржкой воспламене́ния — delayed start(ing)ручно́й за́пуск — hand triggeringтеплово́й за́пуск — temperature triggering
См. также в других словарях:
flight readiness firing — raketos parengimas leisti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trumpas raketos sistemos, pritvirtintos prie leidimo platformos, bandymas. Bandymo tikslas – patikrinti ir nustatyti raketos, leidimo įrenginių, leidimo platformos parengimą prieš… … Artilerijos terminų žodynas
flight readiness firing — raketos rengimas leisti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Trumpas bandymas paleisti raketų sistemos variklį, pritvirtintą prie leidimo įrenginio. Bandymo tikslas – patikrinti ir nustatyti raketų sistemos, leidimo įrenginių paruošimą prieš… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
flight readiness firing — A missile system test of short duration conducted with the propulsion system operating while the missile is secured to the launcher. Such a test is performed to determine the readiness of the missile system and launch facilities prior to flight… … Military dictionary
FRF — Flight Readiness Firing Contributor: MSFC … NASA Acronyms
Space Shuttle Atlantis — Atlantis OV 104 Atlantis launching STS 122 mission to dock with the International Space Station OV designation OV 104 Country United States … Wikipedia
Space Shuttle Discovery — Discovery OV 103 Space Shuttle Discovery launches from NASA Kennedy Space Center Launch Pad 39A on mission STS 124. OV designation OV 103 Country … Wikipedia
Space Shuttle main engine — SSME redirect here. For the services field, see Service Science, Management and Engineering infobox rocket engine imsize=250 caption=Space Shuttle Main Engine test firing name=Space Shuttle Main Engine country of origin=United States manufacturer … Wikipedia
Space Shuttle — Die Atlantis startet zur Mission STS 115 Orbiter Länge 37,24 m Spannweite 23,79 m Flügelfläche 249,9 m² … Deutsch Wikipedia
STS-6 — Infobox Space mission mission name = STS 6 insignia = Sts 6 patch.png shuttle = Challenger launch pad = 39 A launch = April 4, 1983, 18:30:00 UTC landing = April 9, 1983, 18:53:42 UTC Edwards Airforce Base duration = 5d/00:23:42 altitude = 330 km … Wikipedia
Orbiter Vehicle — Space Shuttle Die Atlantis startet zur Mission STS 115 Orbiter Länge 37,24 m Spannweite 23,79 m Startgewicht (maximal) 109.000 kg … Deutsch Wikipedia
Space-Shuttle — Die Atlantis startet zur Mission STS 115 Orbiter Länge 37,24 m Spannweite 23,79 m Startgewicht (maximal) 109.000 kg … Deutsch Wikipedia